Rates and Equilibrium